К Диего приходит подёнщик и рассказывает о том как жестоко обошелся с ним приятель хозяина - человек с кнутом. Диего решает пойти к кожевнику и все выяснить. Из-за возникших подозрений Зорро обыскивает комнату человека с кнутом и находит одну любопытную вещицу. Бернардо в это время в кожевне, в ящике из под обуви, тоже находит то, из-за чего наживает кучу проблем.